A lighting glitch turns the gym into a disco — everyone’s dancing with dumbbells, even the treadmills are flashing along.